Вебінар для суддів щодо міжнародного співробітництва у цивільних і кримінальних справах

Фахівці Відділу з питань міжнародного співробітництва Управління судової роботи та міжнародної правової допомоги Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України провели вебінар на тему:

«Практичні аспекти виконання іноземних доручень, запитів та клопотань судами України. Оформлення та направлення судами України запитів і клопотань».

 Спікери:

 Тетяна Корж - заступник начальника управління- начальник відділу з питань міжнародного співробітництва Управління судової роботи та міжнародної правової допомоги Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України 

Владислав Чепляк - заступник начальника відділу з питань міжнародного співробітництва Управління судової роботи та міжнародної правової допомоги Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України

 У заході взяли участь судді місцевих загальних судів міста Києва та Київської області, а також судді Господарських судів столиці та області.

 Під час вебінару обговорили проблемні питання виконання іноземних доручень, що надходять на підставі міжнародних конвенцій і договорів.

Учасники отримали практичні рекомендації щодо правильного оформлення процесуальних документів для направлення за кордон: вимоги до змісту, засвідчення, перекладу та відправлення матеріалів, а також поширені помилки при підготовці іноземних запитів.
Додатково зауважимо, 30 вересня 2025 року набули чинності зміни до Порядку виконання на території України Конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей, затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 26 серпня 2025 року №1045.

 Відтепер працівники центрів з надання безоплатної правничої допомоги та адвокати, які надають безоплатну вторинну правничу допомогу, мають повноваження:

 • звертатися до суду у справах, що розглядаються на підставі Конвенції;

 • готувати процесуальні документи;

 • забезпечувати представництво заявників у судах України.

 Представників міжрегіональних управлінь Міністерства юстиції України залучатимуть для вжиття заходів, спрямованих на добровільне повернення дитини або надання доступу до неї, а також після направлення виконавчого документа до органу державної виконавчої служби забезпечуватимуть представництво інтересів заявників.

 Одночасно,  Міністерством юстиції України зазначено про необхідність своєчасного оновлення довіреностей для працівників міжрегіональних управлінь у зв’язку зі змінами посад або назв управлінь, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 6 травня 2025 року №517.